“Ogni uomo considera i limiti della propria visione personale come i limiti del mondo” (Arthur Schopenhauer)
https://ruffogiordani.blogspot.com/

mercoledì 23 dicembre 2020

SICILIA ANTICA



Testo

Fra mare e ciuri nascisti tu,

terra d'amuri nun mori cchiù.

Campi di granu bruciati do suli,

unni lassai 'u primo amuri.

 

Sicilia antica dellu mi cori

quanti ricchezzi ch 'a'tteni tu!

 

Facci'nduriti, occhi'mpietusi,

ma nillu cori c'è tantu caluri

E' la mia genti ch'a canta 'ppè nienti

e la fatica li fa cuntenti.

 

Sicilia antica dellu mi cori

quanti ricchezzi ch'a 'tteni tu!

 

Fra mari e suli nascigghi iu,

figghiu di terra che nun ci sei chiù...

milli sciadutti mi turnano in menti

unni lassai i ricordi cchiù belli.

 

Sicilia antica dellu mi cori

quanti ricchezzi ch'a 'tteni tu!

 

Na na na na na na na na

na na na na na na na na.

 

Sicilia antica, terra di sale

como l'amuri nun torni 'cchiù

 

La la la la la la la la la la,

la la la la la la la la la la.

 


 


Testo tradotto in italiano


Tra mare e fiori

Sei nata tu

Terra d'amore

Non morirai mai

Campi di grano

Bruciati dal sole

Dove lasciai il primo amore

Sicilia antica

Del mio cuore

Quante ricchezze

Qua tieni tu.

 

Facce indurite (dal sole)

Occhi impietosi

Ma nel cuore

C'è tanto calore

E' la mia gente

Che canta per niente

E la fatica

Li fa felici

 

Sicilia antica

Del mio cuore

Quante ricchezze

Qua tieni tu.

 

Tra mare e sole

Nacqui io

Figlia di terra

Non (ci) sei più

Mille vicoli

Mi tornano in mente

Dove ho lasciato

I ricordi più belli

 

Sicilia antica

Del mio cuore

Quante ricchezze

Qua tieni tu.

 

Sicilia antica

Terra di sale

Come l'amore

Non torni più.







domenica 24 maggio 2020


Sono state ritrovate nel profondo del Mare Rosso una grande quantità di ossa umane del 14° secolo prima di Cristo.

La scoperta è stata fatta da alcuni archeologi, mentre erano alla ricerca di oggetti antichi dell’età di Bronzo, quando hanno notato più di 400 scheletri diversi, insieme ad armature, armi e due carri di guerra.

Nel luogo, non sono state trovate tracce di imbarcazioni naufragate, ciò che ha portato l’equipe a dedurre che sono morti in terra secca, poiché i corpi si trovavano imprigionati in una grande quantità di argille e rocce, come se fossero morti per un maremoto oppure da una colata di fango.


Migliaia di scheletri



Si stima che circa 5mila altri scheletri di soldati si trovano dispersi in altre aree.

I ricercatori credono che questi soldati ritrovati, non sono altro che l’esercito egiziano che è deceduto davanti a Mosè e al popolo d’Israele durante la traversata del Mar Rosso.

Altre ricerche sono state fatte nel luogo per il recupero di altre tracce che comprovino a molti storici che non credono, che la traversata in terra asciutta nel Mar Rosso del popolo d’Israele, è realmente avvenuta.



https://adiguidonia.wordpress.com/2019/12/12/esercito-egiziano-e-stato-trovato-nel-profondo-del-mare-rosso/

giovedì 14 maggio 2020

....



Mosè parlava e Dio gli rispondeva con un tuono (qol)” (Esodo 19,16.19).